தாண்டவராயர் தமிழ் நாட்டில் நன்கு அறியப்பட்ட கவிஞர். தமிழில் கைவைய நவநீதம் முதலிய பல இலக்கியப் படைப்புகளை இயற்றினார்.
தமிழ் மொழியில் பல இலக்கிய மற்றும் கவிதைப் படைப்புகளை இயற்றிய தாண்டவராயர் தமிழ் இலக்கியத்தில் மிகவும் பிரபலமான கவிஞர்களில் ஒருவர். அவரது சில பாடல்கள் மத மற்றும் பக்தி இயல்புடையவை, வேறு சில படைப்புகள் தத்துவ மற்றும் நெறிமுறை விஷயங்களை உள்ளடக்கியது. தமிழ்க் கவிஞர் தாண்டவராயரின் மிக முக்கியமான படைப்புகளில் ஒன்று கைவைய நவநீதம்.
கைவைய நவநீதத்தின் இலக்கியப் பணி விருத்தம் மீட்டரில் இயற்றப்பட்ட கைவைய நவநீதம் முன்னூற்றுப் பத்துப் பாடல்களில் விவரிக்கிறது. தமிழ் இலக்கியத்தின் கவிதைப் படைப்பு அதன் அமைப்பு மற்றும் அதன் தெளிவு, சிரமமற்ற மற்றும் சிக்கலற்ற வாசிப்பு மற்றும் வழங்கல் ஆகியவற்றால் பிரபலமானது. கைவையா நவனிதத்தின் சுவாரசியமான தத்துவப் படைப்பு தாண்டவராயரின் கவிதைத் திறமையை அவரது தாள மற்றும் எளிமையான எழுத்து நடை மூலம் வெளிப்படுத்துகிறது.
கைவைய நவநீதம் என்ற தலைப்பு ஆன்மா அல்லது ஆன்மாவின் தனித்துவத்தை தமிழில் தெளிவாக விவரிக்கும் சாரத்தைக் குறிக்கிறது. இந்த அற்புதமான சமய இலக்கியப் படைப்பு உபநிடதங்களிலிருந்து பெறப்பட்ட உண்மைகளின் வழித்தோன்றலைத் தவிர வேறில்லை என்றும் இந்தச் சூழலில் கூறலாம். இது சங்கரரின் வர்ணனையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இது உண்மைகள், வெண்ணெய் போன்றது, உபநிடதக் கடலின் வெண்ணெய் போன்றது மற்றும் சங்கரரின் வர்ணனையைப் போன்றது ஆகும்.